dédouané - traducción al
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

dédouané - traducción al


dédouanement      
n. tax agreement
dédouaner      
clear through customs
dedouanement      
n. clearance
Ejemplos de uso de dédouané
1. Un passé criminel dont il sera dédouané après la libération pour être remis en circuit dans les institutions de lEtat français.
2. Le choc produit par la photo s‘est atténué. Roger Thérond est mort en 2001 apr';s avoir dédouané ŕ sa demande Claude Azoulay de toute responsabilité. «Thérond est parti avec son secret», se félicite Patrick Amory, balayant avec cette formule les soupçons qui p';sent sur lui.
3. De męme que personne ne peut se penser protégé des conséquences des désordres climatiques et écologiques, personne ne peut se sentir dédouané ou «déresponsabilisé». Chacun devra prendre sa part de responsabilité. A quoi l‘impératif ou l‘objectif du développement durable se résume–t–il, dans des sociétés occidentales jusqu‘ŕ présent bercées par le culte, voire la fascination de la croissance quantitative?
4. La męme cour a condamné Abdelmoula ŕ une autre peine de 6 mois de prison avec sursis et ŕ une amende de 738 millions de dinars dans le cadre dune plainte introduite par les services des Douanes ŕ la suite de leur constat dune disparition dun lot de matériel non dédouané estimé ŕ 246 millions de dinars.